WASHINGTON To settle medical malpractice lawsuits, Judge Douglas McKeon sometimes quietly listens to heartbroken family members vent their anger.He calls it humanness. Curiosity about medical matters led the longtime New York City judge to become a specialist in resolving wrenching cases that involve life-changing harm to patients.Taking note, the Obama administration is spending $3 million to